Nuova Riveduta:

Salmi 104:35

Spariscano i peccatori dalla terra
e gli empi non siano più!
Anima mia, benedici il SIGNORE.
Alleluia.

C.E.I.:

Salmi 104:35

divorarono tutta l'erba del paese
e distrussero il frutto del loro suolo.

Nuova Diodati:

Salmi 104:35

Scompaiano i peccatori dalla terra e gli empi non siano più. Anima mia, benedici l'Eterno! Alleluia.

Riveduta 2020:

Salmi 104:35

Spariscano i peccatori dalla terra,
e gli empi non siano più!
Anima mia, benedici l'Eterno.
Alleluia.

La Parola è Vita:

Salmi 104:35

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 104:35

Spariscano i peccatori dalla terra,
e gli empi non sian più!
Anima mia, benedici l'Eterno.
Alleluia.

Ricciotti:

Salmi 104:35

e divorarono tutta l'erba nella loro regione e divorarono tutto il frutto della terra loro.

Tintori:

Salmi 104:35

E divorarono ogni verdura del loro paese e divorarono ogni frutto delle loro contrade.

Martini:

Salmi 104:35

E percosse tutti i primogeniti nella loro terra, le primizie di lor robustezza.

Diodati:

Salmi 104:35

Vengano meno i peccatori d'in su la terra, E gli empi non sieno più. Anima mia, benedici il Signore. Alleluia.